Quran Unlocked

Surah Ahzab
السُّوْرَةُ الْأَحْزَاب
Pg 422 Ayah 33:31 Indo-Pak

Saheeh in English

422
69.97% of Quran
وَمَنۡ
waman
وَ‍‍مَن
CONJREL
مَن
ROOTLEMMA
يَّقۡنُتۡ
yaqnut
يَقْنُتْ
V
قنتيَقْنُتْ
ROOTLEMMA
مِنۡكُنَّ
minkunna
مِن‍‍كُنَّ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
لِلّٰهِ
lillāhi
لِ‍‍لَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَرَسُوۡلِهٖ
warasūlihin
وَ‍‍رَسُولِ‍‍هِۦ
CONJNPRON
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
وَتَعۡمَلۡ
wata`mal
وَ‍‍تَعْمَلْ
CONJV
عملعَمِلَ
ROOTLEMMA
صَالِحًـا
şāliḩan
صَٰلِحًا
N
صلحصَٰلِح
ROOTLEMMA
نُّؤۡتِهَـآ
nu'tihā
نُّؤْتِ‍‍هَآ
VPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
اَجۡرَهَا
ājrahā
أَجْرَ‍‍هَا
NPRON
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
مَرَّتَيۡنِ
marratayni
مَرَّتَيْنِ
N
مررمَرَّة
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
وَاَعۡتَدۡنَا
wa'ā`tadnā
وَ‍‍أَعْتَدْ‍‍نَا
CONJVPRON
عتدأَعْتَدَتْ
ROOTLEMMA
لَهَا
lahā
لَ‍‍هَا
PPRON
ROOTLEMMA
رِزۡقًا
rizqan
رِزْقًا
N
رزقرِزْق
ROOTLEMMA
كَرِيۡمًا
karīman
كَرِيمًا
ADJ
كرمكَرِيم
ROOTLEMMA
﴿۳۱﴾
يٰنِسَآءَ
yānisā'a
يَٰ‍‍نِسَآءَ
VOCN
نسونِسَآء
ROOTLEMMA
النَّبِىِّ
ālnnabiyyi
ٱل‍‍نَّبِىِّ
DETN
نبانَّبِىّ
ROOTLEMMA
لَسۡتُنَّ
lastunna
لَسْ‍‍تُنَّ
VPRON
ليسلَّيْسَ
ROOTLEMMA
كَاَحَدٍ
ka'āḩadin
كَ‍‍أَحَدٍ
PN
احدأَحَد
ROOTLEMMA
مِّنَ
mina
مِّنَ
P
مِن
ROOTLEMMA
النِّسَآءِ
ālnnisā'i
ٱل‍‍نِّسَآءِ
DETN
نسونِسَآء
ROOTLEMMA
اِنِ
āni
إِنِ
COND
إِن
ROOTLEMMA
اتَّقَيۡتُنَّ
āttaqaytunna
ٱتَّقَيْ‍‍تُنَّ
VPRON
وقيٱتَّقَىٰ
ROOTLEMMA
فَلَا
falā
فَ‍‍لَا
REMPRO
لَا
ROOTLEMMA
تَخۡضَعۡنَ
takhḑa`na
تَخْضَعْ‍‍نَ
VPRON
خضعتَخْضَعْ
ROOTLEMMA
بِالۡقَوۡلِ
biālqawli
بِ‍‍ٱلْ‍‍قَوْلِ
PDETN
قولقَوْل
ROOTLEMMA
فَيَـطۡمَعَ
fayaţma`a
فَ‍‍يَطْمَعَ
CAUSV
طمعيَطْمَعُ
ROOTLEMMA
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
قَلۡبِهٖ
qalbihin
قَلْبِ‍‍هِۦ
NPRON
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
مَرَضٌ
maraḑun
مَرَضٌ
N
مرضمَّرَض
ROOTLEMMA
وَّقُلۡنَ
waqulna
وَ‍‍قُلْ‍‍نَ
CONJVPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
قَوۡلًا
qawlan
قَوْلًا
N
قولقَوْل
ROOTLEMMA
مَّعۡرُوۡفًا
ma`rūfan
مَّعْرُوفًا
N
عرفمَّعْرُوف
ROOTLEMMA
﴿۳۲﴾
وَقَرۡنَ
waqarna
وَ‍‍قَرْ‍‍نَ
CONJVPRON
قررتَقَرَّ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
بُيُوۡتِكُنَّ
buyūtikunna
بُيُوتِ‍‍كُنَّ
NPRON
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJPRO
لَا
ROOTLEMMA
تَبَـرَّجۡنَ
tabarrajna
تَبَرَّجْ‍‍نَ
VPRON
برجتَبَرَّجْ
ROOTLEMMA
تَبَرُّجَ
tabarruja
تَبَرُّجَ
N
برجتَبَرُّج
ROOTLEMMA
الۡجَاهِلِيَّةِ
āljāhiliyyati
ٱلْ‍‍جَٰهِلِيَّةِ
DETPN
جهلجَٰهِلِيَّة
ROOTLEMMA
الۡاُوۡلٰى
āl'āwlāy
ٱلْ‍‍أُولَىٰ
DETN
اولأَوَّل
ROOTLEMMA
وَاَقِمۡنَ
wa'āqimna
وَ‍‍أَقِمْ‍‍نَ
CONJVPRON
قومأَقَامَ
ROOTLEMMA
الصَّلٰوةَ
ālşşalāwta
ٱل‍‍صَّلَوٰةَ
DETN
صلوصَلَوٰة
ROOTLEMMA
وَاٰتِيۡنَ
wātīna
وَ‍‍ءَاتِي‍‍نَ
CONJVPRON
اتيآتَى
ROOTLEMMA
الزَّكٰوةَ
ālzzakāwta
ٱل‍‍زَّكَوٰةَ
DETN
زكوزَكَوٰة
ROOTLEMMA
وَاَطِعۡنَ
wa'āţi`na
وَ‍‍أَطِعْ‍‍نَ
CONJVPRON
طوعأَطَاعَ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَرَسُوۡلَهٗ
warasūlahan
وَ‍‍رَسُولَ‍‍هُۥٓ
CONJNPRON
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّمَا
ānnamā
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
يُرِيۡدُ
yurīdu
يُرِيدُ
V
رودأَرَادَ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لِيُذۡهِبَ
liyudhhiba
لِ‍‍يُذْهِبَ
PRPV
ذهبأَذْهَبَ
ROOTLEMMA
عَنۡكُمُ
`ankumu
عَن‍‍كُمُ
PPRON
عَن
ROOTLEMMA
الرِّجۡسَ
ālrrijsa
ٱل‍‍رِّجْسَ
DETN
رجسرِجْس
ROOTLEMMA
اَهۡلَ
āhla
أَهْلَ
N
اهلأَهْل
ROOTLEMMA
الۡبَيۡتِ
ālbayti
ٱلْ‍‍بَيْتِ
DETN
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
وَيُطَهِّرَكُمۡ
wayuţahhirakum
وَ‍‍يُطَهِّرَ‍‍كُمْ
CONJVPRON
طهرطَهَّرَ
ROOTLEMMA
تَطۡهِيۡرًا
taţhīran
تَطْهِيرًا
N
طهرتَطْهِير
ROOTLEMMA
﴿۳۳﴾
وَاذۡكُرۡنَ
wādhkurna
وَ‍‍ٱذْكُرْ‍‍نَ
CONJVPRON
ذكرذَكَرَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
يُتۡلٰى
yutlāy
يُتْلَىٰ
V
تلوتَلَىٰ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
بُيُوۡتِكُنَّ
buyūtikunna
بُيُوتِ‍‍كُنَّ
NPRON
بيتبَيْت
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
اٰيٰتِ
āyāti
ءَايَٰتِ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
وَالۡحِكۡمَةِ
wālḩikmati
وَ‍‍ٱلْ‍‍حِكْمَةِ
CONJDETN
حكمحِكْمَة
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
لَطِيۡفًا
laţīfan
لَطِيفًا
N
لطفلَطِيف
ROOTLEMMA
خَبِيۡرًا‏
khabīran‏
خَبِيرًا
ADJ
خبرخَبِير
ROOTLEMMA
﴿۳۴﴾ ؏
Maqra 1/8
Juz 22A/30
70.07% of Quran
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
الۡمُسۡلِمِيۡنَ
ālmuslimīna
ٱلْ‍‍مُسْلِمِينَ
DETPN
سلممُسْلِم
ROOTLEMMA
وَالۡمُسۡلِمٰتِ
wālmuslimāti
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُسْلِمَٰتِ
CONJDETN
سلممُسْلِمَٰت
ROOTLEMMA
وَالۡمُؤۡمِنِيۡنَ
wālmu'minīna
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُؤْمِنِينَ
CONJDETN
امنمُؤْمِن
ROOTLEMMA
وَالۡمُؤۡمِنٰتِ
wālmu'mināti
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُؤْمِنَٰتِ
CONJDETN
امنمُّؤْمِنَٰت
ROOTLEMMA
وَالۡقٰنِتِيۡنَ
wālqānitīna
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَٰنِتِينَ
CONJDETN
قنتقَانِت
ROOTLEMMA
وَالۡقٰنِتٰتِ
wālqānitāti
وَ‍‍ٱلْ‍‍قَٰنِتَٰتِ
CONJDETN
قنتقَٰنِتَٰت
ROOTLEMMA
وَالصّٰدِقِيۡنَ
wālşşādiqīna
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰدِقِينَ
CONJDETN
صدقصَادِق
ROOTLEMMA
وَالصّٰدِقٰتِ
wālşşādiqāti
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰدِقَٰتِ
CONJDETN
صدقصَّٰدِقَٰت
ROOTLEMMA
وَالصّٰبِرِيۡنَ
wālşşābirīna
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰبِرِينَ
CONJDETN
صبرصَابِر
ROOTLEMMA
وَالصّٰبِرٰتِ
wālşşābirāti
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰبِرَٰتِ
CONJDETN
صبرصَّٰبِرَٰت
ROOTLEMMA
وَالۡخٰشِعِيۡنَ
wālkhāshi`īna
وَ‍‍ٱلْ‍‍خَٰشِعِينَ
CONJDETN
خشعخَاشِع
ROOTLEMMA
وَالۡخٰشِعٰتِ
wālkhāshi`āti
وَ‍‍ٱلْ‍‍خَٰشِعَٰتِ
CONJDETN
خشعخَاشِع
ROOTLEMMA
وَالۡمُتَصَدِّقِيۡنَ
wālmutaşaddiqīna
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُتَصَدِّقِينَ
CONJDETN
صدقمُتَصَدِّقِين
ROOTLEMMA
وَالۡمُتَصَدِّقٰتِ
wālmutaşaddiqāti
وَ‍‍ٱلْ‍‍مُتَصَدِّقَٰتِ
CONJDETN
صدقمُتَصَدِّقَٰت
ROOTLEMMA
وَالصَّآئِمِيۡنَ
wālşşā'imīna
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰٓئِمِينَ
CONJDETN
صومصَّٰٓئِمِين
ROOTLEMMA
وَالصّٰٓئِمٰتِ
wālşşā'imāti
وَ‍‍ٱل‍‍صَّٰٓئِمَٰتِ
CONJDETN
صومصَّٰٓئِمَٰت
ROOTLEMMA
وَالۡحٰفِظِيۡنَ
wālḩāfiz̧īna
وَ‍‍ٱلْ‍‍حَٰفِظِينَ
CONJDETN
حفظحَٰفِظ
ROOTLEMMA
فُرُوۡجَهُمۡ
furūjahum
فُرُوجَ‍‍هُمْ
NPRON
فرجفَرْج
ROOTLEMMA
وَالۡحٰـفِظٰتِ
wālḩāfiz̧āti
وَ‍‍ٱلْ‍‍حَٰفِظَٰتِ
CONJDETN
حفظحَٰفِظَٰت
ROOTLEMMA
وَالذّٰكِرِيۡنَ
wāldhdhākirīna
وَ‍‍ٱل‍‍ذَّٰكِرِينَ
CONJDETN
ذكرذَّٰكِرِين
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
كَثِيۡرًا
kathīran
كَثِيرًا
ADJ
كثركَثِير
ROOTLEMMA
وَّالذّٰكِرٰتِ
wāldhdhākirāti
وَ‍‍ٱل‍‍ذَّٰكِرَٰتِ
CONJDETN
ذكرذَّٰكِرَٰت
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
اَعَدَّ
ā`adda
أَعَدَّ
V
عددأَعَدَّ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُم
PPRON
ROOTLEMMA
مَّغۡفِرَةً
maghfiratan
مَّغْفِرَةً
N
غفرمَّغْفِرَة
ROOTLEMMA
وَّاَجۡرًا
wa'ājran
وَ‍‍أَجْرًا
CONJN
اجرأَجْر
ROOTLEMMA
عَظِيۡمًا‏
`az̧īman‏
عَظِيمًا
ADJ
عظمعَظِيم
ROOTLEMMA
﴿۳۵﴾