Quran Unlocked

Surah Ali Imran
السُّوْرَةُ آلِ عِمْرَان
Pg 50 Ayah 3:1 Indo-Pak

Saheeh in English

50

الٓمّٓ
āllmmm
الٓمٓ
INL
ROOTLEMMA
﴿۱﴾
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَاۤ
لَآ
NEG
لَا
ROOTLEMMA
اِلٰهَ
ālāha
إِلَٰهَ
N
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
الۡحَىُّ
ālḩayyu
ٱلْ‍‍حَىُّ
DETN
حييحَيّ
ROOTLEMMA
الۡقَيُّوۡمُ
ālqayyūmu
ٱلْ‍‍قَيُّومُ
DETADJ
قومقَيُّوم
ROOTLEMMA
﴿۲﴾
نَزَّلَ
nazzala
نَزَّلَ
V
نزلنَزَّلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡكَ
`alayka
عَلَيْ‍‍كَ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡـكِتٰبَ
ālkitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
بِالۡحَقِّ
biālḩaqqi
بِ‍‍ٱلْ‍‍حَقِّ
PDETN
حققحَقّ
ROOTLEMMA
مُصَدِّقًا
muşaddiqan
مُصَدِّقًا
N
صدقمُصَدِّق
ROOTLEMMA
لِّمَا
limā
لِّ‍‍مَا
PREL
مَا
ROOTLEMMA
بَيۡنَ
bayna
بَيْنَ
LOC
بينبَيْن
ROOTLEMMA
يَدَيۡهِ
yadayhi
يَدَيْ‍‍هِ
NPRON
يدييَد
ROOTLEMMA
وَاَنۡزَلَ
wa'ānzala
وَ‍‍أَنزَلَ
CONJV
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
التَّوۡرٰةَ
ālttawrāta
ٱل‍‍تَّوْرَىٰةَ
DETPN
تَّوْرَىٰة
ROOTLEMMA
وَالۡاِنۡجِيۡلَ
wāl'ānjīla
وَ‍‍ٱلْ‍‍إِنجِيلَ
CONJDETPN
إِنجِيل
ROOTLEMMA
﴿۳﴾
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلُ
qablu
قَبْلُ
N
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
هُدًى
hudan
هُدًى
N
هديهُدًى
ROOTLEMMA
لِّلنَّاسِ
linnāsi
لِّ‍‍ل‍‍نَّاسِ
PDETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
وَاَنۡزَلَ
wa'ānzala
وَ‍‍أَنزَلَ
CONJV
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
الۡفُرۡقَانَ
ālfurqāna
ٱلْ‍‍فُرْقَانَ
DETN
فرقفُرْقَان
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
كَفَرُوۡا
kafarūā
كَفَرُ‍‍وا۟
VPRON
كفركَفَرَ
ROOTLEMMA
بِاٰيٰتِ
biāyāti
بِ‍‍ـَٔايَٰتِ
PN
اييءَايَة
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَهُمۡ
lahum
لَ‍‍هُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
عَذَابٌ
`adhābun
عَذَابٌ
N
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
شَدِيۡدٌ
shadīdun
شَدِيدٌ
ADJ
شددشَدِيد
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَاللّٰهُ
wālllāhu
وَ‍‍ٱللَّهُ
REMPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَزِيۡزٌ
`azīzun
عَزِيزٌ
N
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
ذُو
dhū
ذُو
N
ذُو
ROOTLEMMA
انۡتِقَامٍ
āntiqāmin
ٱنتِقَامٍ
N
نقمٱنتِقَام
ROOTLEMMA
﴿۴﴾
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَخۡفٰى
yakhfāy
يَخْفَىٰ
V
خفييَخْفَىٰ
ROOTLEMMA
عَلَيۡهِ
`alayhi
عَلَيْ‍‍هِ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
شَىۡءٌ
shay'un
شَىْءٌ
N
شياشَىْء
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَلَا
walā
وَ‍‍لَا
CONJNEG
لَا
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
السَّمَآءِ
ālssamā'i
ٱل‍‍سَّمَآءِ
DETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
﴿۵﴾
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
الَّذِىۡ
ālladhī
ٱلَّذِى
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
يُصَوِّرُكُمۡ
yuşawwirukum
يُصَوِّرُ‍‍كُمْ
VPRON
صورصَوَّرَ
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَرۡحَامِ
āl'ārḩāmi
ٱلْ‍‍أَرْحَامِ
DETN
رحمأَرْحَام
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
يَشَآءُ
yashā'u
يَشَآءُ
V
شياشَآءَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
لَاۤ
لَآ
NEG
لَا
ROOTLEMMA
اِلٰهَ
ālāha
إِلَٰهَ
N
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
EXP
إِلَّا
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
الۡعَزِيۡزُ
āl`azīzu
ٱلْ‍‍عَزِيزُ
DETN
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
الۡحَكِيۡمُ
ālḩakīmu
ٱلْ‍‍حَكِيمُ
DETADJ
حكمحَكِيم
ROOTLEMMA
﴿۶﴾
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
الَّذِىۡۤ
ālladhī
ٱلَّذِىٓ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
اَنۡزَلَ
ānzala
أَنزَلَ
V
نزلأَنزَلَ
ROOTLEMMA
عَلَيۡكَ
`alayka
عَلَيْ‍‍كَ
PPRON
عَلَىٰ
ROOTLEMMA
الۡكِتٰبَ
ālkitāba
ٱلْ‍‍كِتَٰبَ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
مِنۡهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
اٰيٰتٌ
āyātun
ءَايَٰتٌ
N
اييءَايَة
ROOTLEMMA
مُّحۡكَمٰتٌ
muḩkamātun
مُّحْكَمَٰتٌ
ADJ
حكممُّحْكَمَٰت
ROOTLEMMA
هُنَّ
hunna
هُنَّ
PRON
ROOTLEMMA
اُمُّ
āmmu
أُمُّ
N
اممأُمّ
ROOTLEMMA
الۡكِتٰبِ
ālkitābi
ٱلْ‍‍كِتَٰبِ
DETN
كتبكِتَٰب
ROOTLEMMA
وَاُخَرُ
wa'ākharu
وَ‍‍أُخَرُ
CONJN
اخرآخَر
ROOTLEMMA
مُتَشٰبِهٰتٌ
mutashābihātun
مُتَشَٰبِهَٰتٌ
ADJ
شبهمُتَشَٰبِه
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
فَاَمَّا
fa'āmmā
فَ‍‍أَمَّا
REMEXL
أَمَّا
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
COND
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
قُلُوۡبِهِمۡ
qulūbihim
قُلُوبِ‍‍هِمْ
NPRON
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
زَيۡغٌ
zayghun
زَيْغٌ
N
زيغزَيْغ
ROOTLEMMA
فَيَتَّبِعُوۡنَ
fayattabi`ūna
فَ‍‍يَتَّبِعُ‍‍ونَ
RSLTVPRON
تبعٱتَّبَعَ
ROOTLEMMA
مَا
مَا
REL
مَا
ROOTLEMMA
تَشَابَهَ
tashābaha
تَشَٰبَهَ
V
شبهتَشَٰبَهَ
ROOTLEMMA
مِنۡهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
ابۡتِغَآءَ
ābtighā'a
ٱبْتِغَآءَ
N
بغيٱبْتِغَآء
ROOTLEMMA
الۡفِتۡنَةِ
ālfitnati
ٱلْ‍‍فِتْنَةِ
DETN
فتنفِتْنَة
ROOTLEMMA
وَابۡتِغَآءَ
wābtighā'a
وَ‍‍ٱبْتِغَآءَ
CONJN
بغيٱبْتِغَآء
ROOTLEMMA
تَاۡوِيۡلِهٖ
tāwīlihin
تَأْوِيلِ‍‍هِۦ
NPRON
اولتَأْوِيل
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
ؔ
Takhallus
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَعۡلَمُ
ya`lamu
يَعْلَمُ
V
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
تَاۡوِيۡلَهٗۤ
tāwīlahan
تَأْوِيلَ‍‍هُۥٓ
NPRON
اولتَأْوِيل
ROOTLEMMA
اِلَّا
āllā
إِلَّا
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
ؔ
Takhallus
ۘ
Pause compulsory
وَالرّٰسِخُوۡنَ
wālrrāsikhūna
وَ‍‍ٱل‍‍رَّٰسِخُونَ
REMDETN
رسخرَّٰسِخُون
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡعِلۡمِ
āl`ilmi
ٱلْ‍‍عِلْمِ
DETN
علمعِلْم
ROOTLEMMA
يَقُوۡلُوۡنَ
yaqūlūna
يَقُولُ‍‍ونَ
VPRON
قولقَالَ
ROOTLEMMA
اٰمَنَّا
āmannā
ءَامَ‍‍نَّا
VPRON
امنءَامَنَ
ROOTLEMMA
بِهٖ
bihin
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
كُلٌّ
kullun
كُلٌّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّنْ
P
مِن
ROOTLEMMA
عِنۡدِ
`indi
عِندِ
N
عندعِند
ROOTLEMMA
رَبِّنَا
rabbinā
رَبِّ‍‍نَا
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَمَا
wamā
وَ‍‍مَا
REMNEG
مَا
ROOTLEMMA
يَذَّكَّرُ
yadhdhakkaru
يَذَّكَّرُ
V
ذكرتَذَكَّرَ
ROOTLEMMA
اِلَّاۤ
āllā
إِلَّآ
RES
إِلَّا
ROOTLEMMA
اُولُوا
āwlūā
أُو۟لُوا۟
N
اولأُولِى
ROOTLEMMA
الۡاَلۡبَابِ‏
āl'ālbābi‏
ٱلْ‍‍أَلْبَٰبِ
DETN
لببأَلْبَٰب
ROOTLEMMA
﴿۷﴾
رَبَّنَا
rabbanā
رَبَّ‍‍نَا
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
لَا
لَا
PRO
لَا
ROOTLEMMA
تُزِغۡ
tuzigh
تُزِغْ
V
زيغأَزَاغَ
ROOTLEMMA
قُلُوۡبَنَا
qulūbanā
قُلُوبَ‍‍نَا
NPRON
قلبقَلْب
ROOTLEMMA
بَعۡدَ
ba`da
بَعْدَ
T
بعدبَعْد
ROOTLEMMA
اِذۡ
ādh
إِذْ
T
إِذ
ROOTLEMMA
هَدَيۡتَنَا
hadaytanā
هَدَيْ‍‍تَ‍‍نَا
VPRONPRON
هديهَدَى
ROOTLEMMA
وَهَبۡ
wahab
وَ‍‍هَبْ
CONJV
وهبوَهَبَ
ROOTLEMMA
لَنَا
lanā
لَ‍‍نَا
PPRON
ROOTLEMMA
مِنۡ
min
مِن
P
مِن
ROOTLEMMA
لَّدُنۡكَ
ladunka
لَّدُن‍‍كَ
NPRON
لدنلَّدُن
ROOTLEMMA
رَحۡمَةً
raḩmatan
رَحْمَةً
N
رحمرَحْمَة
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
اِنَّكَ
ānnaka
إِنَّ‍‍كَ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
اَنۡتَ
ānta
أَنتَ
PRON
ROOTLEMMA
الۡوَهَّابُ
ālwahhābu
ٱلْ‍‍وَهَّابُ
DETN
وهبوَهَّاب
ROOTLEMMA
﴿۸﴾
رَبَّنَاۤ
rabbanā
رَبَّ‍‍نَآ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
اِنَّكَ
ānnaka
إِنَّ‍‍كَ
ACCPRON
إِنّ
ROOTLEMMA
جَامِعُ
jāmi`u
جَامِعُ
N
جمعجَامِع
ROOTLEMMA
النَّاسِ
ālnnāsi
ٱل‍‍نَّاسِ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
لِيَوۡمٍ
liyawmin
لِ‍‍يَوْمٍ
PN
يوميَوْم
ROOTLEMMA
لَّا
لَّا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
رَيۡبَ
rayba
رَيْبَ
N
ريبرَيْب
ROOTLEMMA
فِيۡهِ
fīhi
فِي‍‍هِ
PPRON
فِى
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يُخۡلِفُ
yukhlifu
يُخْلِفُ
V
خلفأَخْلَفُ
ROOTLEMMA
الۡمِيۡعَادَ‏
ālmī`āda‏
ٱلْ‍‍مِيعَادَ
DETN
وعدمِّيعَاد
ROOTLEMMA
﴿۹﴾ ؏
Maqra 4/8
Juz 3B/30
8.15% of Quran