Quran Unlocked

Surah Ibrahim
السُّوْرَةُ إِبْرَاهِيْم
Pg 261 Ayah 14:43 Indo-Pak

Saheeh in English

261
مُهۡطِعِيۡنَ
muhţi`īna
مُهْطِعِينَ
N
هطعمُهْطِعِين
ROOTLEMMA
مُقۡنِعِىۡ
muqni`ī
مُقْنِعِى
N
قنعمُقْنِعِى
ROOTLEMMA
رُءُوۡسِهِمۡ
ru'ūsihim
رُءُوسِ‍‍هِمْ
NPRON
راسرَأْس
ROOTLEMMA
لَا
لَا
NEG
لَا
ROOTLEMMA
يَرۡتَدُّ
yartaddu
يَرْتَدُّ
V
رددٱرْتَدَّ
ROOTLEMMA
اِلَيۡهِمۡ
ālayhim
إِلَيْ‍‍هِمْ
PPRON
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
طَرۡفُهُمۡ
ţarfuhum
طَرْفُ‍‍هُمْ
NPRON
طرفطَرْف
ROOTLEMMA
ۚ
Pause permissible
وَاَفۡـِٕدَتُهُمۡ
wa'āf'idatuhum
وَ‍‍أَفْـِٔدَتُ‍‍هُمْ
CONJNPRON
فادفُؤَاد
ROOTLEMMA
هَوَآءٌ
hawā'un
هَوَآءٌ
N
هويهَوَآء
ROOTLEMMA
﴿۴۳﴾
وَاَنۡذِرِ
wa'āndhiri
وَ‍‍أَنذِرِ
CONJV
نذرأَنذَرَ
ROOTLEMMA
النَّاسَ
ālnnāsa
ٱل‍‍نَّاسَ
DETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
يَوۡمَ
yawma
يَوْمَ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
يَاۡتِيۡهِمُ
yātīhimu
يَأْتِي‍‍هِمُ
VPRON
اتيأَتَى
ROOTLEMMA
الۡعَذَابُ
āl`adhābu
ٱلْ‍‍عَذَابُ
DETN
عذبعَذَاب
ROOTLEMMA
فَيَـقُوۡلُ
fayaqūlu
فَ‍‍يَقُولُ
REMV
قولقَالَ
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ظَلَمُوۡا
z̧alamūā
ظَلَمُ‍‍وا۟
VPRON
ظلمظَلَمَ
ROOTLEMMA
رَبَّنَاۤ
rabbanā
رَبَّ‍‍نَآ
NPRON
رببرَبّ
ROOTLEMMA
اَخِّرۡنَاۤ
ākhkhirnā
أَخِّرْ‍‍نَآ
VPRON
اخرأَخَّرَ
ROOTLEMMA
اِلٰٓى
ālāy
إِلَىٰٓ
P
إِلَىٰ
ROOTLEMMA
اَجَلٍ
ājalin
أَجَلٍ
N
اجلأَجَل
ROOTLEMMA
قَرِيۡبٍ
qarībin
قَرِيبٍ
ADJ
قربقَرِيب
ROOTLEMMA
ۙ
Pause not permissible
نُّجِبۡ
nujib
نُّجِبْ
V
جوبأُجِيبَت
ROOTLEMMA
دَعۡوَتَكَ
da`wataka
دَعْوَتَ‍‍كَ
NPRON
دعودَعْوَة
ROOTLEMMA
وَنَـتَّبِعِ
wanattabi`i
وَ‍‍نَتَّبِعِ
CONJV
تبعٱتَّبَعَ
ROOTLEMMA
الرُّسُلَ
ālrrusula
ٱل‍‍رُّسُلَ
DETN
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اَوَلَمۡ
āwalam
أَ‍‍وَ‍‍لَمْ
INTGSUPNEG
لَم
ROOTLEMMA
تَكُوۡنُوۡۤا
takūnūā
تَكُونُ‍‍وٓا۟
VPRON
كونكَانَ
ROOTLEMMA
اَقۡسَمۡتُمۡ
āqsamtum
أَقْسَمْ‍‍تُم
VPRON
قسمأَقْسَمُ
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَبۡلُ
qablu
قَبْلُ
N
قبلقَبْل
ROOTLEMMA
مَا
مَا
NEG
مَا
ROOTLEMMA
لَـكُمۡ
lakum
لَ‍‍كُم
PPRON
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
زَوَالٍ
zawālin
زَوَالٍ
N
زولزَوَال
ROOTLEMMA
﴿۴۴﴾
وَّسَكَنۡتُمۡ
wasakantum
وَ‍‍سَكَن‍‍تُمْ
CONJVPRON
سكنسَكَنَ
ROOTLEMMA
فِىۡ
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
مَسٰكِنِ
masākini
مَسَٰكِنِ
N
سكنمَسْكَن
ROOTLEMMA
الَّذِيۡنَ
ālladhīna
ٱلَّذِينَ
REL
ٱلَّذِى
ROOTLEMMA
ظَلَمُوۡۤا
z̧alamūā
ظَلَمُ‍‍وٓا۟
VPRON
ظلمظَلَمَ
ROOTLEMMA
اَنۡفُسَهُمۡ
ānfusahum
أَنفُسَ‍‍هُمْ
NPRON
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
وَتَبَيَّنَ
watabayyana
وَ‍‍تَبَيَّنَ
CONJV
بينتَبَيَّنَ
ROOTLEMMA
لَـكُمۡ
lakum
لَ‍‍كُمْ
PPRON
ROOTLEMMA
كَيۡفَ
kayfa
كَيْفَ
INTG
كيفكَيْف
ROOTLEMMA
فَعَلۡنَا
fa`alnā
فَعَلْ‍‍نَا
VPRON
فعلفَعَلَ
ROOTLEMMA
بِهِمۡ
bihim
بِ‍‍هِمْ
PPRON
ROOTLEMMA
وَضَرَبۡنَا
waḑarabnā
وَ‍‍ضَرَبْ‍‍نَا
CONJVPRON
ضربضَرَبَ
ROOTLEMMA
لَـكُمُ
lakumu
لَ‍‍كُمُ
PPRON
ROOTLEMMA
الۡاَمۡثَالَ‏
āl'āmthāla‏
ٱلْ‍‍أَمْثَالَ
DETN
مثلمَثَل
ROOTLEMMA
﴿۴۵﴾
وَقَدۡ
waqad
وَ‍‍قَدْ
CONJCERT
قَد
ROOTLEMMA
مَكَرُوۡا
makarūā
مَكَرُ‍‍وا۟
VPRON
مكرمَكَرَ
ROOTLEMMA
مَكۡرَهُمۡ
makrahum
مَكْرَ‍‍هُمْ
NPRON
مكرمَكْر
ROOTLEMMA
وَعِنۡدَ
wa`inda
وَ‍‍عِندَ
CONJLOC
عندعِند
ROOTLEMMA
اللّٰهِ
ālllāhi
ٱللَّهِ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مَكۡرُهُمۡ
makruhum
مَكْرُ‍‍هُمْ
NPRON
مكرمَكْر
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
وَاِنۡ
wa'ān
وَ‍‍إِن
CONJCOND
إِن
ROOTLEMMA
كَانَ
kāna
كَانَ
V
كونكَانَ
ROOTLEMMA
مَكۡرُهُمۡ
makruhum
مَكْرُ‍‍هُمْ
NPRON
مكرمَكْر
ROOTLEMMA
لِتَزُوۡلَ
litazūla
لِ‍‍تَزُولَ
PRPV
زولزَالَ
ROOTLEMMA
مِنۡهُ
minhu
مِنْ‍‍هُ
PPRON
مِن
ROOTLEMMA
الۡجِبَالُ‏
āljibālu‏
ٱلْ‍‍جِبَالُ
DETN
جبلجَبَل
ROOTLEMMA
﴿۴۶﴾
فَلَا
falā
فَ‍‍لَا
REMNEG
لَا
ROOTLEMMA
تَحۡسَبَنَّ
taḩsabanna
تَحْسَبَ‍‍نَّ
VEMPH
حسبحَسِبَ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
مُخۡلِفَ
mukhlifa
مُخْلِفَ
N
خلفمُخْلِف
ROOTLEMMA
وَعۡدِهٖ
wa`dihin
وَعْدِ‍‍هِۦ
NPRON
وعدوَعْد
ROOTLEMMA
رُسُلَهٗ
rusulahan
رُسُلَ‍‍هُۥٓ
NPRON
رسلرَسُول
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
عَزِيۡزٌ
`azīzun
عَزِيزٌ
ADJ
عززعَزِيز
ROOTLEMMA
ذُوۡ
dhū
ذُو
N
ذُو
ROOTLEMMA
انْتِقَامٍ
āntiqāmin
ٱنتِقَامٍ
N
نقمٱنتِقَام
ROOTLEMMA
﴿۴۷﴾
يَوۡمَ
yawma
يَوْمَ
N
يوميَوْم
ROOTLEMMA
تُبَدَّلُ
tubaddalu
تُبَدَّلُ
V
بدلبَدَّلَ
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضُ
āl'ārḑu
ٱلْ‍‍أَرْضُ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
غَيۡرَ
ghayra
غَيْرَ
N
غيرغَيْر
ROOTLEMMA
الۡاَرۡضِ
āl'ārḑi
ٱلْ‍‍أَرْضِ
DETN
ارضأَرْض
ROOTLEMMA
وَالسَّمٰوٰتُ
wālssamātu
وَ‍‍ٱل‍‍سَّمَٰوَٰتُ
CONJDETN
سموسَمَآء
ROOTLEMMA
وَبَرَزُوۡا
wabarazūā
وَ‍‍بَرَزُ‍‍وا۟
CONJVPRON
برزبَرَزَ
ROOTLEMMA
لِلّٰهِ
lillāhi
لِ‍‍لَّهِ
PPN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
الۡوَاحِدِ
ālwāḩidi
ٱلْ‍‍وَٰحِدِ
DETADJ
وحدوَٰحِد
ROOTLEMMA
الۡقَهَّارِ‏
ālqahhāri‏
ٱلْ‍‍قَهَّارِ
DETADJ
قهرقَهَّار
ROOTLEMMA
﴿۴۸﴾
وَتَرَى
watara
وَ‍‍تَرَى
CONJV
رايرَءَا
ROOTLEMMA
الۡمُجۡرِمِيۡنَ
ālmujrimīna
ٱلْ‍‍مُجْرِمِينَ
DETN
جرممُجْرِم
ROOTLEMMA
يَوۡمَئِذٍ
yawma'idhin
يَوْمَئِذٍ
T
يَوْمَئِذ
ROOTLEMMA
مُّقَرَّنِيۡنَ
muqarranīna
مُّقَرَّنِينَ
N
قرنمُّقَرَّنِين
ROOTLEMMA
فِى
فِى
P
فِى
ROOTLEMMA
الۡاَصۡفَادِ
āl'āşfādi
ٱلْ‍‍أَصْفَادِ
DETN
صفدأَصْفَاد
ROOTLEMMA
﴿۴۹﴾
سَرَابِيۡلُهُمۡ
sarābīluhum
سَرَابِيلُ‍‍هُم
NPRON
سربلسَرَٰبِيل
ROOTLEMMA
مِّنۡ
min
مِّن
P
مِن
ROOTLEMMA
قَطِرَانٍ
qaţirānin
قَطِرَانٍ
N
قطرقَطِرَان
ROOTLEMMA
وَّتَغۡشٰى
wataghshāy
وَ‍‍تَغْشَىٰ
CONJV
غشوغَشِيَ
ROOTLEMMA
وُجُوۡهَهُمُ
wujūhahumu
وُجُوهَ‍‍هُمُ
NPRON
وجهوَجْه
ROOTLEMMA
النَّارُ
ālnnāru
ٱل‍‍نَّارُ
DETN
نورنَار
ROOTLEMMA
﴿۵۰﴾
لِيَجۡزِىَ
liyajziya
لِ‍‍يَجْزِىَ
PRPV
جزيجَزَىٰ
ROOTLEMMA
اللّٰهُ
ālllāhu
ٱللَّهُ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
كُلَّ
kulla
كُلَّ
N
كللكُلّ
ROOTLEMMA
نَفۡسٍ
nafsin
نَفْسٍ
N
نفسنَفْس
ROOTLEMMA
مَّا
مَّا
REL
مَا
ROOTLEMMA
كَسَبَتۡ
kasabat
كَسَبَتْ
V
كسبكَسَبَ
ROOTLEMMA
ؕ
Pause absolute
اِنَّ
ānna
إِنَّ
ACC
إِنّ
ROOTLEMMA
اللّٰهَ
ālllāha
ٱللَّهَ
PN
الهٱللَّه
ROOTLEMMA
سَرِيۡعُ
sarī`u
سَرِيعُ
ADJ
سرعسَرِيع
ROOTLEMMA
الۡحِسَابِ‏
ālḩisābi‏
ٱلْ‍‍حِسَابِ
DETN
حسبحِسَاب
ROOTLEMMA
﴿۵۱﴾
هٰذَا
hādhā
هَٰذَا
DEM
هَٰذَا
ROOTLEMMA
بَلٰغٌ
balāghun
بَلَٰغٌ
N
بلغبَلَٰغ
ROOTLEMMA
لِّـلنَّاسِ
linnāsi
لِّ‍‍ل‍‍نَّاسِ
PDETN
نوسنَّاس
ROOTLEMMA
وَلِيُنۡذَرُوۡا
waliyundharūā
وَ‍‍لِ‍‍يُنذَرُ‍‍وا۟
CONJPRPVPRON
نذرأَنذَرَ
ROOTLEMMA
بِهٖ
bihin
بِ‍‍هِۦ
PPRON
ROOTLEMMA
وَلِيَـعۡلَمُوۡۤا
waliya`lamūā
وَ‍‍لِ‍‍يَعْلَمُ‍‍وٓا۟
CONJPRPVPRON
علمعَلِمَ
ROOTLEMMA
اَنَّمَا
ānnamā
أَنَّ
ACC
أَنّ
ROOTLEMMA
هُوَ
huwa
هُوَ
PRON
ROOTLEMMA
اِلٰـهٌ
ālāhun
إِلَٰهٌ
N
الهإِلَٰه
ROOTLEMMA
وَّاحِدٌ
wāḩidun
وَٰحِدٌ
ADJ
وحدوَٰحِد
ROOTLEMMA
وَّلِيَذَّكَّرَ
waliyadhdhakkara
وَ‍‍لِ‍‍يَذَّكَّرَ
CONJPRPV
ذكرتَذَكَّرَ
ROOTLEMMA
اُولُوا
āwlūā
أُو۟لُوا۟
N
اولأُولِى
ROOTLEMMA
الۡاَلۡبَابِ‏
āl'ālbābi‏
ٱلْ‍‍أَلْبَٰبِ
DETN
لببأَلْبَٰب
ROOTLEMMA
﴿۵۲﴾ ؏
Maqra 8/8
Juz 13D/30
43.38% of Quran